SANTO DOMINGO, R. D.- La Sociedad Dominicana de Bibliófilos (SDB) puso en circulación este miércoles las obras “Historia del Almirante”, “Sumario de la Natural Historia de las Indias” y “Directorio comercial e industrial de la República Dominicana del año 1955”, con las cuales busca rescatar la clásica Colección de Cultura Dominicana, integrada por 85 títulos publicados desde el 1974 al 1998.
El acto de presentación de estas tres grandes obras, que vienen encuadernadas en pasta y percalina decorada, se llevó a cabo en la Capilla de los Remedios, en la Ciudad Colonial, con las palabras de bienvenida del licenciado Dennis Simó, presidente de la SDB y los comentarios del doctor Fabio Herrera Roa, ex secretario de la Presidencia y actual presidente de la Fundación Amigos del Museo de las Casas Reales.
En la actividad participaron directivos y miembros de la entidad cultural, investigadores, intelectuales, escritores, periodistas e invitados especiales.
El libro “Historia del Almirante” es de la autoría de Hernando Colón y Enríquez, hijo del conquistador de América, Cristóbal Colón, que por varias circunstancias fue impreso por primera vez en Venecia, Italia, años después de su fallecimiento en el 1571; y luego en Madrid en 1749, por lo que circuló primero en toda Italia, luego en España y toda Europa.
Pese a todas las críticas, esta obra está considerada como una valiosa fuente de conocimiento para la historia de los descubrimientos colombinos, así como para estudiar el proceso de los primeros asentamientos españoles durante la conquista, y se destaca que algunos documentos perdidos de esa época están contenidos en este libro.
Un aspecto de singular trascendencia la vida de Hernando Colón fue su dedicación laboriosa en adquirir libros para la biblioteca particular que hoy se conoce como la Biblioteca Colombina, construida en 1526 y donde alberga más de 15,300 volúmenes, manuscritos y varios incunables.
Mientras que la obra “Sumario de la Natural Historia de las Indias”, fue escrito durante la segunda estancia en América por Fernández de Oviedo, quien describe en esta publicación el descubrimiento y la colonización de los indígenas desde su visión de observador de la naturaleza y las costumbres del Nuevo Mundo.
En esta obra de 86 capítulos, el dote de observador del autor lo lleva a describir con una amplia visión la imagen global de la naturaleza en esa época, y en ella cataloga, por primera vez, la flora y fauna americanas, ofreciendo una imagen global acerca de ellas.
Por último, el “Directorio comercial e industrial de la República Dominicana del año 1955”, es una guía oficial que abarca el entramado de negocios del país de hace sesenta y cuatro años, el cual contiene informaciones sobre el panorama económico criollo en esa época y representa un parámetro importante para medir el avance histórico de los sectores comercial e industrial de la nación.
Esta guía recoge una amplia descripción del desarrollo industrial, minero, de política comercial y sobre banca y moneda, asimismo recuerda que en esos años solo existía como banco privado dominicano el de Crédito y Ahorros, de capital nacional, y dos agencias de bancos extranjeros, The royal Bank of Canadá y The Bank of Nova Scotia, siendo solo los bancos del Estados el Central, Reservas y de Crédito Agrícola e Industrial.
Estos libros pueden ser adquiridos en la sede la SDB, ubicada en la calle Las Damas número 106, en la Ciudad Colonial.
Sobre la SDB ,
La SDB fue creada en 1973 con carácter privado no lucrativa, con el objetivo de promover, preservar y divulgar la bibliografía y cultura dominicana. Actualmente es la institución cultural del país que más obras clásicas ha editado de la literatura criolla, incluso un gran porcentaje de ellas se había agotado.
Los Bibliófilos poseen en su sede la Biblioteca Enrique Apolinar Henríquez, la única del país y una de las principales de la región especializada exclusivamente en temas dominicanos y caribeños, con más de 15 mil volúmenes.
Desde 1978, la biblioteca ha sido una importante fuente de consulta de investigadores, periodistas, escritores y académicos nacionales y extranjeros, y siempre ha operado en el segundo piso de la SDB, en la calle Las Damas número 106, en la Ciudad Colonial.
El consejo directivo de la Sociedad está integrado por Dennis R. Simó, presidente; Edwin Espinal, vicepresidente; Bernardo Vega, tesorero; José Chez Checo, secretario; Sócrates Olivo Álvarez, comisario de cuentas y son vocales Frank Moya Pons, José Alfredo Rizek, Eugenio Pérez Montás, Eleanor Grimaldi Silié, Juan de la Rosa, Antonio Morel, Juan Tomás Tavares, Mariano Mella, María Filomena González, Raymundo González y Jaime Read Ortega.
Son sus ex presidentes Enrique Apolinar Henríquez, Frank Moya Pons, Juan Tomás Tavares, Bernardo Vega, José Chez Checo, Juan Daniel Balcácer y Mariano Mella.
Los estudiantes de la Escuela de Música Contemporánea de la UNPHU, participaron con su Big Band, en la vigésima edición del Santo domingo Jazz Festival en Casa de Teatro.
Esta edición que ha trascurrido desde el pasado 6 de junio y que estará hábil hasta el próximo jueves 25 de julio, ha presentado en su cartelera a grupos procedentes de Estados Unidos, Chile, Cuba y República Dominicana.
Entre los artistas presentados de la escuela se encuentran el profesor Federico Méndez, el profesor Edgar Zambrano, el profesor Sly de Moya, el profesor Gustavo Rodríguez, el estudiante Eliezer Paniagua, el estudiante Anthony Casanova, Benny Hiraldo, Iván Carbuccia y Marjorie Jiménez.
La escuela estará participando próximamente en el Fiesta Sunset Jazz.
Las personas podrán disfrutar de la nueva Plaza de la Cultura dentro de tres meses.
SANTO DOMINGO.- La Comisión Presidencial de Apoyo al Desarrollo Provincial (Cpadp) informó que dentro de tres meses será entregada la obra para el disfrute de las personas y el fortalecimiento de la cultura.
En una entrevista en el programa Ojalá, del Canal 4 RD, Francisco del Valle, director de la Cpadp, indicó que en la Plaza de la Cultura se hace una inversión de 800 millones de pesos.
Sostuvo que están siendo remodeladas todas las áreas de la Plaza de la Cultura.
“Es una intervención, un remozamiento profundo que se puede considerar como una reconstrucción. La Plaza se está modernizando con sistema de iluminación, de cámaras de seguridad, contra incendio. En lo que tiene que ver con la obra física se está trabajando en cambio de pisos y de ventanas y en la instalación de unos seis ascensores”, manifestó.
La Cpadp ha remodelado 140 destacamentos policiales y ha entregado más de 100 estadios de béisbol, canchas y multiusos en beneficio de distintas comunidades.
Del valle explicó que estas obras mejoran la seguridad en esas comunidades, ya que los policías tienen mejores centros para trabajar. También, los jóvenes se dedican a practicar deportes en los estadios entregados.
“La construcción de un play en una comunidad no solo beneficia a los deportistas, también le cambia el aspecto y le da valor agregado a esas zonas y durante las noches las personas se reúnen en las instalaciones”, indicó.
OTRAS OBRAS
La Cpadp tiene 96 apartamentos prácticamente listos para entregar en el proyecto El Riito, La Vega.
La institución está reparando 480 casas y tiene en planificación 100 más.
En el 2015, la Cpadp inauguró 208 apartamentos.
Del Valle manifestó que en el proyecto se están construyendo canchas y clubes, donde los jóvenes puedan practicar deportes.
Museo del Carnaval Vegano
Del Valle destacó la construcción del Museo del Carnaval Vegano.
En el 2018, el Gobierno entregó una obra emblemática para la ciudad de La Vega. El Museo del Carnaval Vegano. Con esta obra se promueve el desarrollo de la cultura y el sano esparcimiento de las personas.
La Vega forma parte del exclusivo grupo de ciudades del mundo que tienen un museo dedicado al carnaval.
El museo cuenta con ocho salas de exhibiciones y salas para la presentación de audiovisuales. Se exhiben disfraces, caretas, trajes, coronas de reyes, personajes, fotografías, videos y textos.
SANTO DOMINGO.- El Senado de la República aprobó este miércoles en segunda discusión, el proyecto de Ley que declara a los Platanuses de Cotui Patrimonio Cultural Inmaterial de la República Dominicana, una Iniciativa del senador Félix María Vázquez.
Los platanuses son personajes del carnaval creados por los esclavos africanos traídos a Cotuí a trabajar en las minas. Una creación rebelde.
Su líder es el maestro Jesús María, patrimonio viviente del carnaval de Cotuí. Constructor de sus máscaras y trajes, Jesús María se disfraza desde los años 50's; además, ha formado a cientos de jóvenes, para que permanezca el legado de los platanuses en la provincia.
Sus disfraces son elaborados con hojas secas de plátano y máscaras hechas de higüeros. Al principio no utilizaban ningún tipo de pintura, sin embargo, con los años las fueron modificando y creando diseños más llamativos y coloridos.
De los platanuses se desprenden los papeluses, que comenzaron en Cotuí cuando un grupo de muchachos diseñaron estos atuendos con papel de estraza de los colmados y hojas de papel periódico. Un nuevo modelo, resultado del proceso creativo y el uso de nuevos materiales. Los íconos de los papeluses son Zapatón, Jesús María, Darío Núñez, Negrote, entre otros.
Los funduses surgen también fruto de la innovación. Como el papel y las hojas se dañaban al mojarse y no podían utilizarse domingo tras domingo en el carnaval, crearon este personaje con fundas plásticas coloreadas, con la particularidad también que las caretas simbolizan animales como: cotorras, garzas, águilas, murciélagos, entre otros.
El carnaval de Cotuí es considerado uno de los más creativos e impresionantes entre los carnavales dominicanos.
Santo Domingo, R. D.- Con el lema “Un récord pal’ merengue”, más de 300 parejastratarán de romper el récord bailando merengue en la Zona Colonial, de manera sincronizada. Durante la misma, las parejas tienen como meta superar a Rusia que logró dicha tarea en el año 2013 con 330.
“Un récord pal’ merengue” es una iniciativa llevada a cabo por el productor Alberto Zayas, y será realizada en el mes de noviembre. Las parejas serán seleccionadas por un casting en las principales ciudades del país, así como en las distintas escuelas de bailes.
“Queremos que todos se unan y que formemos un gran equipo de profesionales para que establezcamos otro reto y en el que dejemos demostrado lo orgulloso que nos sentimos de nuestro merengue”, explicó Zayas.
Los avances de este proyecto se transmitirán en forma de cápsulas por Telesistema canal 11. Zayas agradeció a todos por el apoyo hacia este proyecto e indicó que se grabará un merengue especial para la ocasión.
Asimismo, agradeció a todas las personas e instituciones que han confiado en este proyecto e invitó al pueblo dominicano a hacer eco de este, viendo las cápsulas, realizando sus comentarios en las redes y apoyando a las parejas de bailadores que protagonizarán “Un récord pal’ merengue”.
Las influencias rítmicas del merengue son españolas, africanas e indígenas, y sus palabras son las narraciones de la vida cotidiana en el país. Su formación musical básica está compuesta por el cuatro, la guitarra, la güira, la tambora y la pandereta.
El merengue es una expresión cultural de la República Dominicana, con el tiempo se ha hecho conocido y bailado alrededor del mundo, el cual fue declarado por la Unesco, como Patrimonio Inmaterial de la Humanidad.
El encuentro se hizo durante la clausura de la Exposición Cultural Ecuatoriana, que permaneció abierta durante un mes
SANTO DOMINGO.- Un panel de críticos de artes visuales, artistas plásticos, gestores culturales y diplomáticos analizó la trascendencia del pintor y escultor ecuatoriano Osvaldo Guayasamín y sus vínculos con la República Dominicana, durante el cierre de la exposición cultural que permaneció abierta durante un mes en el Centro Cultural Banreservas.
Osvaldo Guayasamín es considerado como una de las personalidades latinoamericanas más importantes y de mayor cotización en el mercado (junto al colombiano Fernando Botero). El artista ecuatoriano sostuvo una significativa relación con la República Dominicana y donó varias obras para respaldar causas sociales en el país.
La Muestra Cultural Ecuatoriana incluyó pinturas, dibujos, esculturas y artesanías y fue organizada desde el mes de junio, por la embajada y su titular, Enrique Cadena Suasnavas y el Centro Cultural Banreservas.
Los expositores fueron la gestora cultural Verónica Sención, los críticos de arte visual Abil Peralta y Amable López Meléndez, los artistas Antonio Guadalupe y Dominic Selman y el cónsul ecuatoriano, doctor Lino Pena B.
El panel contó con la presencia del embajador Enrique Cadena Suasnavas y la moderación del presidente de la Academia de Ciencias de República Dominicana, doctor Luis Scheker Ortiz.
Amable López expuso una detallada trayectoria sobre la importancia artística y social de Guayasamín, indicando que pese a su compromiso social y su relación con las fuerzas contestarias de Ecuador y América Latina. Además, fue uno de los artistas más cotizados, llegando a venderse sus obras (en subasta) Quito en Rojo, y Los Desesperados, por 314 mil y 237 mil dólares, respectivamente.
El pintor Antonio Guadalupe explicó que con motivo de una exposición colectiva que se hizo en la capital ecuatoriana, en la que presentó algunas obras que llamaron la atención del maestro, lo mandó a buscar y le organizó una muestra en el Museo Guayasamín, en las afueras de Quito.
Sención dijo que la visita de Guayasamín al país fue un acontecimiento que profundizó la calidad de la relación entre el artista con Juan Bosch y la parte más comprometida de la intelectualidad y artística dominicana, dejando una profunda huella.
Lino Pena analizó el estilo artístico y temáticamente comprometido con el maestro ecuatoriano, de quien consideró que fue impactado por la realidad social de la capital Quito, de la cual afirmó que es la ciudad con mayor número de rebeliones y revueltas contra la injusticia.
La artista visual Dominic Selman, que expuso en el Centro Cultural Banreservas una serie de serigrafías especiales sobre la obra del maestro, dijo que el encuentro con la plástica del ecuatoriano, le produjo una oleada creativa que la ha marcado como artista.
La Embajada de la República de Ecuador inauguró en el Centro Cultural Banreservas una muestra de su culturaque incluye pinturas del maestro OsvaldoGuayasamín,cuatro películas, esculturas, artesaníasy otras expresiones artísticas.
El director del Centro Cultural, Juan Freddy Armando, y el embajador ecuatoriano en el país, Enrique Cadena Suasnavas, indicaron que la exhibición debe ser objeto de atención de la comunidad nacional, por lo que exhortaron a visitarla y asistir al ciclo de las cuatro películas seleccionadas.
“La muestra cultural ecuatoriana es sorprendente por las características artísticas y artesanales de este hermano pueblo centroamericano, respecto del cual el país incrementa sus relaciones y Banreservas presta sus instalaciones del Centro Cultural para ofrecer una idea de la expresión artística y cultural de este pueblo trabajador”, afirmó Armando en la apertura de la exposición.
El embajador Cadena Suasnavas indicó que los lazos que establecen la cultura y el arte constituyen una vía excelente de acercamiento de los pueblos dominicano y ecuatoriano.
“Sentimos verdadero orgullo de poder mostrar una representación de lo que pueden producir las manos y la creatividad ecuatorianas. Deseamos que el público dominicano asista a ver esta muestra, que estará abierta hasta en la penúltima semana de julio”, dijo.
Artesanos ecuatorianos han puesto a disposición del público sus piezas, en las instalaciones del Centro Cultural.
La sala cuenta con obras de los ecuatorianos Oswaldo Guayasamín y Mónica Cortez, y de República Dominicana se exponen obras de los artistas Norberto Santana y Dominique Selman.
Las obras de Oswaldo Guayasamín son trabajos serigráficos, entre los que se destaca un retrato del profesor Juan Bosch. En las piezas de Mónica Cortez se resalta una mezcla de colores en obras de tipo expresionista y de sobrerrealismo.
La selección de Norberto Santana sobresale por el trabajo de la luz y detalles geométricos de estilo sincrético; mientras que las piezas de Dominique Selman son obras contemporáneas y poligráficas.
La exposición está abierta al público general desde las 8:00 AM hasta las 9: 00 de la noche, de lunes a viernes.
El cine ecuatoriano
El martes 11 de junio, a las 7 de la noche, se proyectó la película La Tola Box; el miércoles 19 de junio, Llanganati; el martes 25 de junio, Killa; y el martes 2 de julio, Mi tía Toty.
La República Dominicana es el país con mayor colección de bienes subacuáticos en América Latina, según consideraron expertos en el tema.
En un panel especial transmitido por el Canal 4 RD, el director de la Oficina Nacional de Patrimonio Cultural Subacuático, Juan López, explicó que esa institución tiene un almacén con bienes catalogados y restaurados.
Indicó que están desarrollando un portal para poner los bienes más importantes a disposición del público, por la vía digital.
Manifestó que hay 70 embarcaciones españolas en Montecristi que forman parte del patrimonio cultural subacuático del país.
La mayoría de naufragios de Montecristi son de fínales de 1700.
El secretario general de la Comisión Nacional para la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco), Luis Brea Franco, explicó que en 1779 se creó una comisión de rescate arqueológico.
“En esa época lo rescatado por las personas se dividٌía a la mitad. Una parte para las personas y la otra para el Estado”, indicó.
Manifestó que en 1999 se emitió el decreto 289, con el que el Poder Ejecutivo derogaba los anteriores. Este decreto establece que no se pueden vender los bienes de patrimonio cultural subacuático.
Brea Franco sostuvo que el barco Concepción tenía una colección de cerámicas y fue objeto de uno de los primeros saqueos en el mar. Un militar inglés encontró el naufragio y transportó toneladas de plata.
El arquitecto Juan López explicó que todo lo que está sumergido, no sólo los barcos, pertenece al patrimonio cultural subacuático.
Santo Domingo, R. D.- El Día Internacional de los Museos se celebra desde el 18 de mayo de 1977 y desde entonces cada año el Consejo Internacional de los Museos (ICOM), organiza este día promoviendo la protección del patrimonio cultural y natural, que a su véz tiene la finalidad de concienciar a la ciudadanía.
El Día Internacional de los Museos se conmemora con el objetivo de concienciar a la sociedad, y se fundamenta en un intercambio cultural, el enriquecimiento de nuestras raíces, así como el desarrollo de la comprensión mutua, la colaboración y la paz entre los pueblos.
Como bien lo destaca Suay Aksoy, Presidenta del ICOM.
Cada año más de 158 países y territorios participan en esta celebración; manteniendo de esta manera sus misiones principales como son: recolección, conservación, comunicación, investigación y exhibición. Los museos han transformado sus prácticas para acercarse cada véz más a las comunidades.
Por ello, hoy buscan formas innovadoras para abordar problemas y conflictos sociales contemporáneos. Los museos también pueden defender y mitigar problemas de escala global, enfrentándose de manera proactiva a los desafios que afronta nuestra sociedad.
Como instituciones en el corazón de sus comunidades, tienen el poder de establecer un diálogo entre culturas, construir puentes para un mundo pacífico y de definir un futuro sostenible.
Los museos se desarrollan cada véz más en sus papeles de centros culturales, al tiempo que encuentran nuevas formas de honrar sus colecciones, historias y legados.
De igual modo, los profesionales de los museos se van adecuando en cuanto a adecuar los límites éticos que definen la naturaleza misma de su papel en estas instituciones culturales y educativas.
Sobre ICOM
El Consejo Internacional de Museos (ICOM) es una organización internacional de museos y profesionales, dirigida a la conservación, mantenimiento y comunicación del patrimonio natural y cultural del mundo, presente y futuro, tangible e intangible.
Creado en 1946, ICOM es una organización no gubernamental (ONG), que mantiene una relación formal con UNESCO y tiene estatus de órgano consultivo del Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas.
Como organización sin ánimo de lucro, ICOM se financia fundamentalmente a través de las cuotas de sus miembros y el apoyo de varias instituciones, gubernamentales y de otra naturaleza:
• UNESCO – Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura
• ICCROM – International Centre for the Study of the Preservation and Restoration of Cultural Property
• IFLA – The International Federation of Library Associations and Institutions
• ICA (CIA) – Consejo Internacional de Archivos
• ICOMOS – International Council on Monuments and Sites
• ALECSO – The Arab League Educational Culture
• MUSEDOMA – Museum Domain Management Association
• WFFM (FMAM) – Federación Mundial de Amigos de los Museos
• WCO – World Customs Organization
• INTERPOL – International Criminal Police Organization
ICOM tiene la sede en París (Francia), en donde se alojan la Secretaría y el Centro de Información UNESCO-ICOM.
SANTO DOMINGO.- El Ministerio de Cultura celebra el Día Internacional de los Museos, este fin de semana, con la apertura gratuita de los museos de la Ciudad Colonial y de tres provincias del país, bajo el lema Los museos como ejes culturales: el futuro de la tradición.
Los museos: Alcázar de Colón, Casas Reales, Casa de Tostado y Fortaleza de Santo Domingo, ubicados en la Ciudad Colonial de Santo Domingo; así como el Monumento a los Héroes de la Restauración, en Santiago de los Caballeros; la Casa Museo Ponce de León, en San Rafael del Yuma, provincia La Altagracia; y Casa Museo 26 de Julio, en Moca, provincia Espaillat, abren sus puertas este fin de semana.
Al referirse a esta celebración, Ana María Conde, directora general de Museos, manifestó que los museos se están reinventando continuamente para ser cada vez más interactivos, poniendo su interés en actividades orientadas a las comunidades, flexibles, adaptables, ejes culturales que funcionan como plataforma donde la creatividad se combina con el conocimiento, a la vez que conserva, investiga, difunde y exhibe.
El Día Internacional de los Museos se conmemora todos los 18 de mayo con el objetivo de concienciar a la sociedad, y se fundamenta en un intercambio cultural, el enriquecimiento de nuestras raíces, así como el desarrollo de la comprensión mutua, la colaboración y la paz entre los pueblos.
SANTO DOMINGO.- El sublime sonido de instrumentos haciendo merengue fue tan intenso que la música misma bailaba en el aire. Aquello, más que un concierto, fue la expresión inequívoca de una cultura e identidad que vibran por debajo de la piel. Se trata del recital que Radio Televisión Dominicana (RTVD) organizó para rendir tributo a un maestro.
Hace más de 40 años que Juan Colón se embarcó mar adentro en la música. Y los vientos alisios que salían de su saxofón lo llevaron a tierras nuevas, al encuentro entre el mundo del merengue y el mundo del jazz.
Sus fusiones, composiciones, ensayos e investigaciones sobre ambos ritmos hoy le valen el aplauso de todo un pueblo a este maestro del saxofón. Su excelencia musical ha trascendido los mares que rodean la República Dominicana.
Radio Televisión Dominicana hace justicia con el maestro dedicándole un merecido concierto-reconocimiento titulado “Con el alma de Tavito”, que es, a su vez, un homenaje al también maestro y compositor Tavito Vásquez.
Bajo la dirección de Josean Jacobo, director de la Gran Orquesta de la radio-televisora estatal, el recital inició con el inconfundible golpe sonoro de “Compadre Pedro Juan”.
La banda no se detuvo, llenó todo el espacio de merengues clásicos como “Loreta”, “Los Algodones”, “Juangomero” y “La empalizá” como parte de un exquisito “Concierto de Merengue”.
Con el aplauso del público, la música dio paso al director de Radio Televisión Dominicana, Ramón Tejeda Read, y al presidente del Consejo de Administración de esa institución, Don Ellis Pérez, quienes llamaron al escenario al maestro Juan Colón para entregarle una placa de reconocimiento por sus aportes a nuestra música, a través de investigaciones y composiciones sobre merengue y jazz.
Y Juan Colón, hombre de poco hablar, porque lo que tiene que decir lo dice con el saxofón, sólo alcanzó a expresar: “Gracias. Guardaré este reconocimiento en mi alma”.
El maestro Colón, como el más humilde, tomó de nuevo su asiento en la orquesta para empezar un solo de saxo. ¡Magistral!
La Gran Orquesta de RTVD continuó su ritmo con los inolvidables merengues “Caña brava”, “Juanita Morel” y “Mensaje”. No faltaron “El Negrito del Batey” y, entre otros, para despedir, “Desiderio Arias”.
Con este acto, la música dominicana gana y la historia no se olvida. El destacado artista y maestro Ramón Orlando, allí presente, lo dijo: “¡Que esto continúe! A RTVD que no se detenga en seguir galardonando a quienes lo merecen”.
Lo cierto es que este concierto, bien organizado y bien interpretado, revela que a pesar del tiempo, el merengue, de forma indefectible, seguirá enriqueciéndose al encontrarse con nuevos mundos musicales, como los ya descubiertos por Colón, nuestro Juan Colón.
Este domingo 05 de mayo el Canal 4RD transmitirá el concierto-homenaje al maestro Juan Colón, a partir de las 7:00 de la noche.
La entrega del galardón se realizó en una solemme ceremonia en la Sala Aida Cartagena Portalatin de la Biblioteca Nacional.
El Ministerio de Cultura entregó anoche el Premio Nacional Feria del Libro Eduardo León Jimenes 2019 al escritor, investigador, periodista y crítico literario Guillermo Piña Contreras por su obra La reina de Santomé, (historias de la vida de provincia), que recrea escenas, vivencias y costumbres de la provincia San Juan de mediados del siglo XX.
El premio, consistente en un millón de pesos y un certificado, lo recibió su hija Pamela Piña, ya que el autor se encuentra fuera del país. El ministro de Cultura, el arquitecto Eduardo Selman hizo la entrega junto a Ruth Herrera, directora general de la Feria; María Elena Aguayo, gerente de Relaciones Institucionales de la Fundación Eduardo León Jimenes y Franklin León, presidente de Cervecería Nacional Dominicana.
El jurado lo integraron los intelectuales Juan Daniel Balcácer, Ylonka Nacidit Perdomo y Alejandro Arvelo, presidido exoficio, con voz pero sin voto, por la directora general de la Feria, Ruth Herrera.
En la XXII edición del Premio participaron 52 obras publicadas entre marzo de 2018 y febrero de 2019. Para seleccionarla se observó la trascendencia y calidad del texto, manejo del lenguaje, destreza intelectual, creatividad, estructura del libro, originalidad y contribución a la bibliográfica nacional.
María Elena Aguayo expresó que “el continuo respaldo, desde sus orígenes, al premio que hoy nos convoca, concebido como reconocimiento y estímulo al escritor dominicano quien produce y difunde las ideas, se corresponde con la expresión de compromiso asumido por la familia León de contribuir al desarrollo social y cultural de los dominicanos para lograr el sueño de una mejor nación a través de él”.
Guillermo Piña-Contreras es narrador, ensayista, periodista, crítico literario y diplomático. Tiene Licenciatura en Sociología de la Educación por el Instituto Tecnológico de Santo Domingo (INTEC) y Maestría por la Universidad de Besançon, Francia. Actualmente es embajador extraordinario y plenipotenciario de la República Dominicana ante el Reino de los Países Bajos (desde el 2015). Ha servido a su país, como diplomático en Argentina (2009-2015), en Francia (1996-2000 y 2004-2009), en el Reino de Marruecos (con residencia en París, 2006-2009), en el Principado de Mónaco (con residencia en París, 2008-2009). Representante de la República Dominicana ante la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas (OPAQ, desde el 2015), la Unión Latina (1996-2000) y la Oficina Internacional de Exposiciones (BIE, 2007-2009).
Ha sido condecorado como Comendador de la Legión de Honor por el Gobierno de Francia y Miembro de número de la Academia Dominicana de la Lengua, correspondiente a la Real Academia Española.
Santo Domingo, R. D.- Miles de personas se dan cita en la XXII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2019, que en esta ocasión tiene como país invitado a Puerto Rico.
En esta versión, la feria tiene previstas más de 600 actividades para el deleite del público asistente, entre ellas 39 conferencias, 35 conversatorios, 31 charlas, 15 talleres literarios, 17 secciones de lecturas, así como 6 debates y varios paneles de diversos tópicos.
Además, la feria tendrá la publicación de más de 30 libros, de la autoría de escritores de México, Estados Unidos, Argentina, Cánada, Colombia, España, Cuba y Puerto Rico.
Para la misma, la directora ejecutiva de la feria, Ruth Herrera, ha dispuesto un servicio de guaguas de la Oficina Metropolitana de Servicios de Autobuses (OMSA), que están siendo ubicadas en el Teatro Nacional, Bellas Artes, el Conservatorio Nacional y la Zona Colonial.
De igual manera, se han dispuesto los parqueos de dichas instituciones para que las personas puedan dejar sus vehículos en esas áreas, y así evitar congestionamientos en la Zona Colonial.
La Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2019 es organizada por los ministerios de Educación y Cultura, y en esta ocasión es dedicada al poeta y escritor Virgilio Diaz Grullón.
En el avento serán reconocidos 9 escritores en la dedicatoria del día. Además contará con la presencia de más de 30 escritores extranjeros.
Bajo lema “La lectura es conocimiento”, Danilo Medina encabeza apertura Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2019
El presidente Danilo Medina encabezó esta noche la apertura de la XXII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2019 (FILSD 2019), bajo el lema “La lectura es conocimiento”, en una ceremonia que tuvo lugar en el Teatro Nacional Eduardo Brito.
El evento, cuyo propósito es promover la lectura y la cultura, se extenderá hasta el 5 de mayo en la Ciudad Colonial.
En esta edición, la Feria tiene a Puerto Rico como país invitado de honor y está dedicada al escritor dominicano Virgilio Díaz Grullón.
Previo a la ceremonia de apertura, fue develizado un retrato del destacado escritor, concitando la emoción de los presentes.
ministro de Cultura, Eduardo Selman, resaltó que Virgilio Díaz Grullón es “uno de nuestros narradores de prosa limpia, precisa y elevada, que recoge la dominicanidad por medio de la maestría de su lenguaje”.
Hermandad entre Puerto Rico y República Dominicana
Al mismo tiempo, Eduardo Selman valoró los vínculos históricos y la hermandad entre Puerto Rico y República Dominicana.
“Puerto Rico, la Isla del Encanto, que en compañía de la nuestra, emerge desde la profundidad del Mar Caribe para integrarse al archipiélago antillano, como si se tratara de hermanas gemelas, hijas de la geografía”.
Agregó que la raza, el idioma, la cultura y la historia sellan la hermandad entre ambas islas.
Al referirse a la Ciudad Colonial, zona escogida como espacio ferial, explicó que varias de sus edificaciones serán utilizadas como parte del evento.
“Hemos tomado sus palacios, casas históricas, su fortaleza y otros lugares emblemáticos de nuestro pasado colonial, cuyo ámbito está rodeado de sus murallas, sus múltiples iglesias y plazas”.
Primera dama de Puerto Rico agradece distinción
De su lado, la primera dama de la isla hermana, Beatriz Roselló, agradeció que Puerto Rico haya sido distinguido como invitado de honor a la FILSD 2019.
“Para Puerto Rico esto tiene un valor incalculable y único…por ser un reconocimiento a nuestros maestros de las letras, a nuestros exponentes de una de las literaturas más ricas, la literatura española; a nuestras culturas que tanto nos distinguen en el mundo entero”.
modo, la primera dama puertorriqueña destacó los vínculos de amistad entre Puerto Rico y República Dominicana. Dijo que en su país viven casi 250 mil dominicanos.
Asimismo, valoró la solidaridad dominicana cuando, en el año 2017, Puerto Rico fue afectado por el huracán María.
Más de 600 actividades
En el marco de la FILSD 2019 se realizarán más de 600 actividades, entre ellas 39 conferencias, 35 conversatorios, 31 charlas, 15 talleres literarios, 17 sesiones de lecturas, 6 debates y paneles de diversos tópicos y la publicación de 38 libros.
Además, participarán autores de México, Estados Unidos, Argentina, Canadá, España, Colombia, Cuba y Puerto Rico, así como una amplia delegación de escritores dominicanos radicados en el extranjero.
FILSD 2019 también ofrecerá una variada cartelera artística, que incluye 26 presentaciones teatrales y 10 conciertos a cargo de artistas dominicanos y puertorriqueños, cuyas presentaciones se llevarán a cabo en la Plaza España.
Junto al presidente Danilo Medina, en la mesa principal estuvieron:
• Cándida Montilla de Medina, primera Dama.
• Margarita Cedeño, vicepresidenta de la República.
• Beatriz Roselló, primera dama de Puerto Rico.
• Eduardo Selman, ministro de Cultura.
• Radhamés Camacho, presidente de la Cámara de Diputados.
• Luis Rivera Marín, secretario de Estado de Puerto Rico.
• Carlos Ruiz Cortés, director del Instituto de Cultura de Puerto Rico
• Miguel Vargas, ministro de Relaciones Exteriores.
• Antonio Peña Mirabal, ministro de Educación.
• Alejandrina Germán, ministra de Educación Superior, Ciencia y Tecnología.
• Ruth Herrera, directora general de la Feria del Libro.
• Virgilio Díaz Bonnelly, hijo del escritor Virgilio Díaz Grullón.
La muestra homenajea a Dionisio de la Paz, el más conocido de sus pintores, considerado una reserva artística del país
SANTO DOMINGO.-El Centro Cultural Banreservas inauguró una atractiva exposición de arte pictórico y artesanía de representativo de Pedernales, dedicada al maestro de la pintura Dionisio de la Paz, oriundo de esa provincia.
La exposición estará abierta al público hasta fines de mayo en la sala Ada Balcácer del Centro Cultural Banreservas, como parte de los atractivos de la Ferian del Libro que se celebra desde el 26 de abril en la Ciudad Colonial.
La exposición incluye una amplia muestra de artes visuales y artesanía que se apoya en materiales del ambiente natural de la localidad sureña.
Representantes de las autoridades municipales, artistas y de esa comunidad y dirigentes del Colegio Dominicano de Artistas Plásticos estuvieron presentes en la apertura de la exposición, en el Centro Cultural ubicado en la calle Isabel La Católica, frente a la oficina comercial de Banreservas.
El licenciado Rienzi Pared Pérez, Subadministrador de Empresas Subsidiarias Banreservas, en representación del administrador general, Simón Lizardo Mezquita, proclamó que Pedernales atesora talentos de arte que deben ser divulgados y respaldados.
Indicó que Banreservas se honra con auspiciar la muestra en homenaje al pintor de Pedernales de mayor tradición y reconocimiento, el maestro Dionisio de la Paz.
Pared Pérez precisó que está muy cerca el despegar turístico de Pedernales y con el mismo, el país descubrirá todo el potencial de su comunidad.
Obras y artistas
La curadora de la muestra, Margaret Sosa dijo que se incluyen obras de Dionisio de la Paz, Yanet Pérez Guerrero, , Luis Galarza, Wilkins Terrero, Laureano Santos, Samuel Allende y Noelia Cordero, así como artesanías de Carmen Rodríguez, Rosa Ysabel Matos, Angélica Melenciano, Mercedes y Aleida Pérez, Nancy Castro y Nidia Pérez.
El homenajeado maestro Dionisio de la Paz dijo que se sintió agradablemente sorprendido por la calidad de la obra de los talentos jóvenes de la pintura de Pedernales.
“Se decía en los años 90 y principios del 2000 que yo era el mejor pintor de Pedernales y era porque no había otros. Ahora se demuestra que nuestro pueblo es un nido de talentos”, afirmó, al agradecer la dedicatoria de la exposición.
Recordó que, en 1983, cuando se había instalado en Santo Domingo y terminado sus estudios en la Escuela Nacional de Bellas Artes, fue invitado por Banreservas a una exposición en la sucursal de la Isabel La Católica, justo al frente del edificio que ocupa hoy su Centro Cultural.
Solicitó al Ministerio de Cultura y al gobierno central la creación de una Escuela de Bellas Artes en Pedernales, que permita formar mejor a las nuevas generaciones de pintores y artistas plásticos.
Una amplia concurrencia de amantes del arte, artistas de Pedernales y otros puntos, se dio cita para presenciar las obras, muchas de ellas inspiradas en el ambiente marino y de bosque seco de la provincia fronteriza.
SANTO DOMINGO.- La reconocida escritora y guionista Olga Consuegra y el multipremiado actor, productor y director teatral Joyce Roy se unen para llevar a Studio Theater “La noche parió una jinetera”, basada en el ‘best seller’ de igual nombre.
Bajo la adaptación de Olga, su propia autora, cinco de las veintitrés historias que recoge este libro, subirán a escena en el mes de junio.
Joyce, quien dirigirá la obra, se refirió al proyecto diciendo: “Estamos muy emocionados con esta propuesta que incluirá un elenco de primera y un equipo de producción del más alto nivel, donde nos empeñamos en contar historias y en mostrar la humanidad que hay en cada una de ellas”.
De su lado, Consuegra comentó: “No creo que sea pura casualidad que estas historias esperaran 13 años para cobrar vida en el país. A pesar de que una de ellas se llevó al teatro en Miami y México, creo que aguardaron por un director como Joyce Roy por su gran sensibilidad humana, su respeto a la vida ajena, y su indiscutible profesionalidad”.
“La noche parió una jinetera” tuvo su primera edición en 2006 y desde entonces se ha vendido, no sólo en República Dominicana, sino también en Estados Unidos, España y Puerto Rico. Además, se presentó en la Feria Internacional del Libro en Miami.
Recientemente, se publicó una quinta edición que se ha vendido directamente a los lectores vía WhatsApp, buscando mantener un precio asequible para que llegue a la mayoría.
SOBRE OLGA CONSUEGRA:
Olga Consuegra, nacida en Cuba, y de nacionalidad española y dominicana, está radicada en República Dominicana desde el 2001.
Ha escrito teleseries, teleplay, teleteatros, seriados policiacos y de continuidad, y es la guionista de la película cubana Doble juego, con cuatro premios al guión.
Ha publicado 9 libros entre los que se destacan dos Bestseller: La Noche parió una Jinetera y Las Claves del Éxito.
Ha recibido innumerables premios y distinciones entre ellos: reconocimientos de la UNESCO entidad que le otorgara la Medalla a la Excelencia en la Cultura, Ha sido reconocida por la Cámara de Representantes delEstado Libre Asociado de Puerto Rico donde además fui declarada Huésped de Honor y Visitante Distinguida en Guánica, Vega Alta y Manatí.
La Universidad de Carolina le otorgó además un reconocimiento por su valioso aporte a la cultura en general, su vocación de servicio junto a los extraordinarios méritos alcanzados en su labor.
Fue jurado del Octavo Festival Internacional de Cine Santo Domingo
SANTO DOMINGO.- La primera dama Cándida Montilla de Medina, asistió al concierto de gala “La Traviata”. La velada se presentó en la Sala Carlos Piantini del Teatro Nacional Eduardo Brito.
Cándida Montilla de Medina fue recibida por el ministro de Cultura, Eduardo Selman, y su esposa, Gloria de Selman; el director del Teatro Nacional, Erasmo -Niní- Cáffaro y el productor de la obra, Fidel López.
La ópera en tres actos, con música de Giuseppe Verdi, estuvo bajo la dirección artística y musical del maestro José Antonio Molina, la dirección escénica de Eduardo Villanueva, y la producción general y escenografía de Fidel López.
De la coreografía se encargó Carlos Veitía, del vestuario Leonel Lirio; mientras, la iluminación fue responsabilidad de Bienvenido Miranda.
La dirección vocal de la obra fue responsabilidad de Paola González y un coro bajo la dirección de Elioenai Medina.
En escena
La Traviata contó con un elenco de artistas nacionales e internacionales, para dar vida a los personajes de la historia, que cautivó a los presentes con su innovación visual.
Las voces principales fueron María Karatsava, Nathalie Peña-Comas, David Astorga y Pedro Carrillo.
Junto a ellos, Glenmer Pérez, Pura Tyson, Sibelle Márquez, Sayli Pérez, Otilio Castro, Eduardo Mejía, Kenny Gómez, Alberto Durán y Edison Féliz.
Ficha técnica
Violeta Valery en las voces de María Karatsava y Nathalie Pena-Comas.
Alfredo Germont es David Astorga y Giorgio Germont (padre de Alfredo) es Pedro Carrillo.
Personifican a Flora (amiga de Violeta), Glenmer Pérez y Pura Tyson.
Annina es (sirvienta de Violeta), Sibelle Márquez y Sayli Pérez.
Gastón (amigo de Alfredo) es Otilio Castro y Marqués, Eduardo Mejía.
También Baron Douphol (protector de Violeta) es Kenny Gómez mientras que el doctor de Violeta es Alberto Durán.
Edison Féliz es sirviente de Violeta y empleado casa de campo.
Breves de La Traviata
En esta oportunidad, la producción nunca se ha llevado en el mundo en el formato y adaptación que se exhibió este año en el país. Al acto asistieron numerosas personalidades del ámbito empresarial, miembros del cuerpo diplomático, artistas y religiosos.
La propuesta musical está basada en la obra de Alejandro Dumas, “La Dama de las Camelias”.
El libreto es de Francesco María Piave.
La soprano Nathalie Peña Comas protagonizó el rol principal de la obra.
Se presentó por primera vez en el teatro de La Feneci de Venecia el 6 de marzo del 1853.
SANTO DOMINGO.-En el marco de las actividades por el centenario del nacimiento de la cantante, bailarina y folclorista dominicana Casandra Damirón, la Corporación Estatal de Radio Televisión develará en esa institución una tarja en su honor.
El acto se realizará en la explanada frontal de la radiotelevisora el próximo martes 5 de marzo a las 10:30 de la mañana, con la presencia del Consejo Administrativo de Radio Televisión Dominicana, que ha diseñado una ruta de actividades en torno al centenario de la también llamada “La Soberana”.
Se recuerda que el edificio que alberga la televisora y emisoras radiales del Estado fue nombrado Palacio de Arte Casandra Damirón mediante la Ley 248 del 05 de diciembre de 1984.
Además del develamiento de la tarja, el martes 12 de marzo, Radio Televisión Dominicana y la Fundación Casandra Damirón presentarán la Gala “Ellas por Casandra”, en la que participarán artistas de la talla de Milly Quezada, Maridalia Hernández y Adalgisa Pantaleón.